English translation by Margaret PLATT-HOMMEL; see French version under the title "La responsabilite? en matie?re de contrefac?on par reproduction"; see Spanish version under the title " De la responsabilidad en cuanto a la reproduccio?n por contrahechura";.