000022500 000__ 04738cam\a2200625\i\4500 000022500 001__ 22500 000022500 003__ SzGeWIPO 000022500 005__ 20210318104900.0 000022500 008__ 981019s1998\\\\gw\ab\\\rb\\\u000\0\eng\d 000022500 020__ $$a3598218141 000022500 020__ $$z9783110948745$$qelectronic book 000022500 020__ $$z3110948745$$qelectronic book 000022500 020__ $$z9783598218149 000022500 035__ $$a(wipo)(CD )98-1762 000022500 035__ $$a(OCoLC)40281141 000022500 040__ $$aSzGeWIPO$$beng$$erda$$cSzGeWIPO$$dCaBNVSL 000022500 050_4 $$aZ699.5.F67$$bM85 1998eb 000022500 050_4 $$aZ694.A15$$bI35 1998 000022500 08204 $$a025.04$$222 000022500 08204 $$a025.344$$222 000022500 084__ $$aD 231 BYR.M 000022500 090__ $$c24454$$d24454 000022500 1001_ $$aByrum, John D.,$$eauthor. 000022500 24510 $$aMulti-script, multilingual, multi-character issues for the online environment :$$bproceedings of a workshop sponsored by the IFLA Section on Cataloguing, Istanbul, Turkey, August 24, 1995 /$$cedited by John D. Byrum, Jr. and Olivia Madison. 000022500 264_1 $$aMünchen :$$bK.G. Saur,$$c1998. 000022500 300__ $$a123 pages :$$billustrations, maps ;$$c22 cm. 000022500 336__ $$atext$$btxt$$2rdacontent 000022500 337__ $$aunmediated$$bn$$2rdamedia 000022500 338__ $$avolume$$bnc$$2rdacarrier 000022500 4901_ $$aIFLA publications ;$$v85 000022500 500__ $$aGift; Recd 12/10/98; Contents : BYRUM, John D., MADISON, Olivia. Turkish experiences with multi-script, multi-character, and multilingual cataloguing issues; HANSEN, Colleen. Commentary; WIEN, Charlotte. Nine problems concerning Arabic; EILTS, John. Commentary; KASPAROVA, Natalia N. Cataloguing of documents for multilingual catalogues of libraries in Russia : analysis of the problem situation; TEREKHOVA, Ludmila A. System of multilingual catalogues and problem arising at the initial stage of electronic database creation; SCHMIERER, Helen F. Commentary; LEHTINEN, Riitta, CLAVEL-MERRIN, Genevie?ve. Multilingual and multi- character set data in library systems and networks : experiences and perspectives from Switzerland and Finland; MURTOMAA, Eeva. Commentary; ALIPRAND, Joan M. The Unicode standard : an overview with emphasis on bidirectionality; AGENBROAD, James E. Commentary;. 000022500 500__ $$aProceedings of a workshop sponsored by the IFLA Section on Cataloguing, Istanbul, Turkey, August 24, 1995. 000022500 500__ $$aAnlassname: Workshop on Multi-script, Multilingual, Multi-Character Issues for the Online Environment. 000022500 5050_ $$aIntroduction / John D. Byrum and Olivia Madison -- Turkish experiences with multi-script, multi-character, and multilingual cataloguing issues / Ahmet Çelenkouglu -- Commentary / Colleen Hansen -- Nine problems concerning Arabic / Charlotte Wien -- Commentary / John Eilts -- Cataloguing of documents for multilingual catalogues of libraries in Russia : analysis of the problem situation/ Natalia N. Kasparova -- System of multilingual catalogues and problems arising at the initial stage of electronic database creation / Ludmila A. Terekhova -- Commentary / Helen F. Schmierer -- Multilingual and multi-character set data in library systems and networks : experiences and perspectives from Switzerland and Finland / Riitta Lehtinen and Genevieve Clavel-Merrin -- Commentary / Eeva Murtomaa -- The unicode standard : an overview with emphasis on bidirectionality / Joan M. Aliprand -- Commentary / James E. Agenbroad. 000022500 650_0 $$aInformation storage and retrieval systems$$vCongresses. 000022500 650_0 $$aCataloging of foreign language publications$$xData processing$$vCongresses. 000022500 650_0 $$aMultiversions (Cataloguing) 000022500 650_0 $$aMachine-readable bibliographic data$$vCongresses. 000022500 650_0 $$aCharacter sets (Data processing)$$vCongresses. 000022500 650_4 $$aINFORMATION SCIENCE (DOCUMENTATION) : DOCUMENTARY AGENCIES : IFLA (INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS) 000022500 650_4 $$aIFLA : PUBLICATIONS : ONLINE ENVIRONMENT STANDARDS 000022500 650_6 $$aDonnées bibliographiques lisibles par machine$$vCongrès. 000022500 650_6 $$aSystemes d'information$$vCongres. 000022500 650_6 $$aCatalogage$$xPublications en langues étrangères$$xInformatique$$vCongrès. 000022500 650_6 $$aJeux de caractères (Informatique)$$vCongrès. 000022500 7001_ $$aByrum, John D.,$$cJr.,$$d1940-2018,$$eeditor. 000022500 7001_ $$aMadison, Olivia,$$eeditor. 000022500 7102_ $$aInternational Federation Of Library Associations And Institutions.$$bSection On Cataloguing. 000022500 7102_ $$aFédération Internationale Des Associations De Bibliothécaires Et Des Bibliothèques.$$bSection De Catalogage. 000022500 7102_ $$aFederação Internacional Das Associações De Bibliotecários E. Bibliotecas (FIAB) 000022500 830_0 $$aIFLA publications ;$$v85. 000022500 903_0 $$aIFLA PUBLICATION; 85$$v1 000022500 942__ $$cMON 000022500 952__ $$w2006-11-03$$p1998-1762$$r0.00$$u35203$$bMAIN$$10$$kD 231 BYR.M$$v1998-10-19$$zLIBRARY$$70 000022500 980__ $$aBIB 000022500 999__ $$c24454$$d24454